1.1 में जल्द: कम दोहराव, अधिक नियंत्रण।

अपडेट: ये सुविधाएँ 30 सितंबर को संस्करण 1.1.1के रूप में आ गईं, साथ में दो अतिरिक्त फ़िक्स भी। यह पेज वैसा ही ऑनलाइन रहेगा, जैसा हमने लिखा था।

संस्करण 1.1 जल्द आ रहा है। यह अपडेट उन कामों पर केंद्रित है जो एडिट पर लौटने के बाद सामने आते हैं: उसी ऑडियो को फिर चलाना, कैप्शन सुधारना, उसका समय बदलना या सुनी हुई कोई याद रह गई पंक्ति ढूँढ़ना।

हम FCP AI-Toolkit में Smart Cache, सहेजे रहने वाले कैप्शन बदलाव, Smart Search और अधिक भाषाओं वाला चयन ला रहे हैं। रिलीज़ की तैयारी चल रही है; Mac App Store पर अभी संस्करण 1.0 ही उपलब्ध है। हमने 1.1 की रिलीज़ तारीख घोषित नहीं की है।

एक बार ट्रांसक्राइब करें। काम फिर इस्तेमाल करें।

Smart Cache आपके मीडिया के पहले से ट्रांसक्राइब किए गए हिस्सों को आपके Mac पर याद रखेगा। जब आप उसी सामग्री को उसी भाषा और मॉडल के साथ दोबारा विश्लेषित करेंगे, तो एक्सटेंशन मॉडल से पूरा काम दोहरवाने के बजाय उन परिणामों का फिर इस्तेमाल कर सकेगा।

अगर आप किसी क्लिप को बढ़ाकर ऐसा ऑडियो शामिल करते हैं जिसका ट्रांसक्रिप्शन अभी नहीं हुआ है, तो केवल छूटे हुए हिस्सों का नया ट्रांसक्रिप्शन करना होगा। जब एडिट में अभी बदलाव हो रहे हों, तब यह खास तौर पर काम आएगा: आप हर कैप्शन प्रक्रिया को शुरू से दोहराए बिना किसी क्लिप पर लौट सकेंगे या दूसरी टाइटल शैली आज़मा सकेंगे। Smart Cache डिफ़ॉल्ट रूप से चालू होगा, और इसे बंद करने का विकल्प भी रहेगा।

सुधार करें। सुधार सहेजकर रखें।

नया एडिटर आपको सीधे एक्सटेंशन के अंदर कैप्शन का टेक्स्ट बदलने देगा। टाइटल बनाने से पहले कोई नाम ठीक करें, विराम चिह्न बदलें या वाक्यांश बेहतर बनाएँ। टेक्स्ट के सुधार स्थानीय रूप से सहेजे जाएँगे और कैश में रखे उस मीडिया का फिर इस्तेमाल होने पर दोबारा लागू होंगे।

शुरुआत और अंत के समय में किए गए बदलाव भी सहेजे रहेंगे। आप कैप्शन का समय अधिक सटीक कर सकेंगे और एक्सटेंशन दोबारा खोलने या सामग्री का फिर विश्लेषण करने पर भी वह बदलाव बना रहेगा। एडिटर अमान्य समय सीमाओं और पास के कैप्शन से ओवरलैप की जाँच करता है, ताकि समय का छोटा-सा बदलाव चुपचाप क्रम बिगाड़ न दे।

याद रह गई पंक्ति खोजें

Smart Search आपको स्थानीय कैश में सहेजे गए कैप्शन खोजने देगा। परिणामों में मेल खाता टेक्स्ट, मूल फ़ाइल का नाम और टाइमकोड दिखेगा, जिससे हर ट्रांसक्रिप्ट को पूरा पढ़े बिना काम की पंक्ति पहचान सकेंगे।

खोज में सहेजे गए टेक्स्ट सुधार भी शामिल होंगे, इसलिए एडिटर में ठीक किया गया नाम बाद में उसी नाम से खोज सकेंगे। 1.1 में खोज परिणाम संबंधित मीडिया और समय का संदर्भ देगा। परिणाम पर क्लिक करने से Final Cut Pro में किसी क्लिप पर सीधे नहीं पहुँचा जाएगा।

मॉडल की 100 भाषाएँ, साथ में Auto Detect

भाषा चयन में Whisper मॉडल कैटलॉग के सभी 100 भाषा कोड और Auto Detect उपलब्ध होंगे। आप खुद भाषा चुन सकेंगे या ट्रांसक्रिप्शन के दौरान मॉडल को स्थानीय रूप से उसे पहचानने दे सकेंगे। मॉडल डाउनलोड हो जाने के बाद ट्रांसक्रिप्शन और भाषा पहचान, दोनों आपके Mac पर ही रहेंगे।

यह संख्या मॉडल द्वारा समर्थित भाषाओं की संख्या बताती है। इसका मतलब यह नहीं है कि हमने हर भाषा में ट्रांसक्रिप्शन की गुणवत्ता का अलग-अलग परीक्षण किया है। सटीकता अब भी भाषा, रिकॉर्डिंग, वक्ता और मॉडल पर निर्भर करती है, इसलिए बनाए गए कैप्शन की समीक्षा वर्कफ़्लो का हिस्सा बनी रहेगी।

वही टाइटल वर्कफ़्लो, कम रुकावटों के साथ

मौजूदा पाँच Motion टेम्पलेट और FCPXML ट्रांसफ़र अनुभव का हिस्सा बने रहेंगे। हम Final Cut Pro में सहेजे गए विंडो आकारों के अनुसार एक्सटेंशन के ढलने को भी बेहतर बना रहे हैं, ताकि छोटी विंडो में भी प्रोजेक्ट डालने की जगह और टेम्पलेट विकल्प सुलभ रहें।

कीमत की व्यवस्था वही रहेगी: Motion टेम्पलेट मुफ़्त हैं और AI कैप्शन वर्कफ़्लो के लिए सक्रिय मासिक सदस्यता ज़रूरी है। संस्करण 1.1 कैश, एडिटिंग, खोज और भाषा समर्थन पर केंद्रित है। SRT एक्सपोर्ट, टेक्स्ट-टू-स्पीच और दृश्य या अर्थ-आधारित खोज इस अपडेट में शामिल नहीं हैं।

1.1 उपलब्ध होने पर हम इसकी घोषणा यहाँ करेंगे। हमारे YouTube, Instagram, और TikTok चैनल फ़ॉलो करें, जहाँ सामग्री प्रकाशित करना शुरू करने पर हम गाइड और अपडेट साझा करेंगे।

FCP AI Toolkit