Découvrez FCP AI-Toolkit 1.0. De la parole aux titres animés.

FCP AI-Toolkit 1.0 est là. Publiée le 21 juin 2026, notre première version réunit reconnaissance vocale et titres animés dans une extension de workflow native pour Final Cut Pro. Elle est conçue pour l’étape qui suit un bon montage : rendre les paroles claires, lisibles et pleinement intégrées au récit visuel.

L’idée est simple. Partez de l’audio de votre projet, transformez les paroles en texte sur votre Mac, choisissez un style de titre, puis ramenez les sous-titres générés dans votre timeline. Vous pouvez ainsi passer moins de temps à créer chaque titre à la main et davantage à décider de l’émotion que doit transmettre votre vidéo.

Votre audio reste sur votre Mac pendant la transcription

La reconnaissance vocale fonctionne localement avec WhisperKit. Une fois le modèle choisi téléchargé, la transcription est traitée sur votre appareil. Vous n’avez pas besoin d’envoyer vos images à un service de transcription dans le cloud pour générer des sous-titres.

Un premier téléchargement du modèle reste nécessaire, et les achats comme les vérifications d’abonnement utilisent les services d’Apple. La promesse d’un traitement local concerne votre audio : elle ne signifie pas que l’application ne se connecte jamais à internet. Vous pouvez choisir parmi les modèles Whisper disponibles selon votre workflow et votre Mac.

Cinq façons de donner un style à vos mots

La version 1.0 comprend cinq modèles de titres Motion : Basic, Highlighted, Highlighted with Background, Pop et Beast Pop. Ils offrent un point de départ pour différents styles de montage, d’un titre sobre à une mise en valeur plus expressive des mots.

Basic : un point de départ sobre lorsque les mots doivent passer au premier plan.
Highlighted : une mise en valeur des mots que vous souhaitez faire suivre au public.
Highlighted with Background : un style avec fond pour des sous-titres au caractère affirmé.
Pop : une approche plus vivante du texte à l’écran.
Beast Pop : une autre option expressive pour un montage plein d’énergie.

Il s’agit de titres Motion dans Final Cut Pro : le résultat appartient donc au même environnement de montage que le reste de votre projet. Prévisualisez les styles disponibles et choisissez celui qui convient à vos images avant de générer la séquence de titres finale.

Un transfert plus ordonné vers votre timeline

L’extension renvoie les titres générés via FCPXML et regroupe les sous-titres dans un plan composé, organisé au sein d’un scénario secondaire. Cela permet de garder ensemble un passage de sous-titrage au lieu de disperser une longue série de titres indépendants dans le montage principal.

Le workflow commence dans l’application compagnon, où vous installez les modèles de titres et téléchargez un modèle de transcription. Ouvrez l’extension de workflow dans Final Cut Pro, importez votre projet, choisissez vos options de transcription et de style, puis transférez les titres générés dans la timeline. Vérifiez le résultat avant livraison, comme pour toute transcription produite automatiquement.

Des modèles gratuits. L’IA quand il vous en faut.

FCP AI-Toolkit se télécharge gratuitement sur le Mac App Store. Les modèles Motion peuvent être installés et utilisés gratuitement dans Final Cut Pro ; une fois installés, ils fonctionnent aussi indépendamment de l’application compagnon. La génération automatique de sous-titres par IA nécessite un abonnement mensuel actif. L’App Store affiche les tarifs et les conditions d’abonnement en vigueur dans votre région.

Cette première version se concentre sur la transcription locale et la création de titres animés. Elle n’exporte ni SRT ni d’autres fichiers de sous-titres standard et ne propose pas encore d’éditeur dans l’extension. Ces limites lui permettent de rester centrée sur son workflow principal : partir des paroles, choisir un style et intégrer des titres lisibles au montage.

Téléchargez FCP AI-Toolkit sur le Mac App Store et essayez les modèles Motion inclus.

FCP AI Toolkit