# Descubre FCP AI-Toolkit 1.0. De la voz a los títulos animados.

Date: 2026-06-21
Status: Lanzamiento
Language: es
Canonical: https://www.fcp-aitoolkit.com/es/blog/fcp-ai-toolkit-1-0/

Nuestra primera versión lleva la transcripción local con IA y cinco plantillas de títulos de Motion a tu flujo de trabajo en Final Cut Pro.

FCP AI-Toolkit 1.0 ya está aquí. Nuestra primera versión, publicada el 21 de junio de 2026, reúne reconocimiento de voz y títulos animados en una extensión nativa de flujo de trabajo para Final Cut Pro. Está pensada para la parte de la edición que llega después de un buen montaje: hacer que las palabras sean claras, legibles y parte de la historia visual.

La idea es sencilla. Parte del audio de tu proyecto, convierte la voz en texto en tu Mac, elige un estilo de título y lleva los subtítulos generados de vuelta a la línea de tiempo. Podrás dedicar menos tiempo a crear cada título a mano y más a decidir qué sensación debe transmitir tu vídeo.


## Tu audio se queda en tu Mac durante la transcripción
El reconocimiento de voz se ejecuta localmente con WhisperKit. Una vez descargado el modelo elegido, la transcripción se procesa en tu dispositivo. No necesitas subir tu material a un servicio de transcripción en la nube para generar subtítulos.

Sigue siendo necesaria una descarga inicial del modelo, y las compras y comprobaciones de suscripción utilizan los servicios de Apple. La promesa de procesamiento local se refiere a tu audio: no significa que la aplicación nunca se conecte a internet. Puedes elegir entre los modelos Whisper disponibles según tu flujo de trabajo y tu Mac.


## Cinco formas de dar un aspecto a tus palabras
La versión 1.0 incluye cinco plantillas de títulos de Motion: Basic, Highlighted, Highlighted with Background, Pop y Beast Pop. Ofrecen un punto de partida para distintos estilos de edición, desde títulos sencillos hasta un énfasis más expresivo en las palabras.


- Basic: un punto de partida sencillo cuando las palabras deben llevar el protagonismo.
- Highlighted: énfasis en las palabras que quieres que siga el espectador.
- Highlighted with Background: un tratamiento con fondo para un aspecto de subtítulos bien definido.
- Pop: un enfoque más vivo para el texto en pantalla.
- Beast Pop: otra opción expresiva para un montaje lleno de energía.Son títulos de Motion dentro de Final Cut Pro, así que el resultado forma parte del mismo entorno de edición que el resto del proyecto. Previsualiza los estilos disponibles y elige el que encaje con tu material antes de generar la secuencia final de títulos.


## Una transferencia más ordenada a tu línea de tiempo
La extensión devuelve los títulos generados mediante FCPXML y agrupa los subtítulos en un clip compuesto, organizado dentro de un argumento secundario. Esto mantiene unida una pasada de subtítulos en lugar de dejar una larga secuencia de títulos independientes repartidos por todo el montaje principal.

El proceso empieza en la aplicación complementaria, donde instalas las plantillas y descargas un modelo de transcripción. Abre la extensión de flujo de trabajo en Final Cut Pro, incorpora tu proyecto, selecciona las opciones de transcripción y estilo, y transfiere los títulos generados a la línea de tiempo. Revisa el resultado antes de la entrega, igual que harías con cualquier transcripción generada automáticamente.


## Plantillas gratis. IA cuando la necesitas.
FCP AI-Toolkit se puede descargar gratis desde el Mac App Store. Las plantillas de Motion se instalan y utilizan gratis en Final Cut Pro y, una vez instaladas, pueden usarse de forma independiente de la aplicación complementaria. La generación automática de subtítulos con IA requiere una suscripción mensual activa. El App Store muestra los precios y las condiciones vigentes de la suscripción en tu región.

Esta primera versión se centra en la transcripción local y la creación de títulos animados. No exporta SRT ni otros archivos de subtítulos estándar y todavía no incluye un editor dentro de la extensión. Estos límites mantienen la primera versión centrada en su función principal: partir de la voz, elegir un estilo y llevar títulos legibles a tu montaje.

[Descarga FCP AI-Toolkit en el Mac App Store](https://apps.apple.com/app/id6775619373) y prueba las plantillas de Motion incluidas.